Chubby Bot Xiao-Fei III
我的可愛肉肉機娘 III

機械娘 メカ少女 アンドロイド
メカバレ 機能停止 バラバラ 解体 修理 改造 メンテナンス 組み立て
Episode 4 第四話

---------------------11:38 pm---------------------
---------------------當夜 11點38分---------------------

    I decided to go to the place that Xiao-Fei told me. At that coordinate, I see a huge tree, and a crowbar left by someone. Noise comes from the trunk, and I find a seam on it. I think it's a door and use the crowbar to jimmy open it. I get into the tree, then I see... WOW! GOD DAMNED IT!
    我決定去小肥告訴我的地點看看.到了那座標後,我發現有顆巨樹,旁邊還放了根鐵撬棍.有奇怪的聲音從樹中傳來,我察看了後,發現樹幹上竟然有縫隙,看起來像是有門.我用撬棍伸進縫隙中,把門硬掰開.接著我潛入門中,看到了...哇!真該死!

    Horrible, too horrible. My dear Xiao-Fei's head was removed, a metallic snake-like monster snakes into her headless body. Her thick but cute left leg had been detached and hanged onto the roof, and her head was settled on a disgusting device, carried by a strange reptilian bot. When I come in, Xiao-Fei looks at me with helpless expression in her eyes. There also exists a few other freak bots.
   實在太可怕了!我深愛的小肥,她的頭被取下,有條蛇模蛇樣的金屬怪胎,鑽進了小肥沒有頭的身體內張牙舞爪!小肥可愛的粗左腿也被拿下,懸吊在天花板.而小肥的頭,被裝在噁爛的機器上,一起被隻機械爬蟲載著!進門時小肥以無助的眼神看著我,旁邊還有更多怪異的機械.

    ......Oh shit, SHIIIIIIT! My beloved girl is a ROBOT; further, she is suffering humiliation to be treated as pieces of electronic junk! Her body... how could those shitty bots play with Xiao-Fei's treasurable body like this... No! No way! You bastards! Stop insulting every parts of Xiao-Fei! Don't insert your sick cables into her head, torso and leg! It's unacceptable for you despicable beings to access software of the constituents of Xiao-Fei!
    ......幹,媽的.我心愛的女孩竟然是機器人;更糟的是,她還被你們欺負!我所仰慕的完美女性,竟然被你們拆成一塊塊,像對待電子垃圾般地糟蹋!該死的機械異形,你們怎麼可以這樣玩弄小肥的身體!我不允許!停止對小肥每一部分的侮辱!哦,別把你們病態的電纜插進小肥的頭,身軀或是腿!讓你們這些卑劣的什麼玩意去存取構成小肥的軟體,更是不能接受!

    I'm shocked, then step toward Xiao-Fei's body parts. Although I almost go mad, I still remember to try my best to rescue Xiao-Fei. I pinch the calf of her left leg (how bouncy it is!), then unhook it gently. Next I pull out that "snake" from her torso and disconnect junctions of it's wires connected with Xiao-Fei's circuits carefully. After that, a unflawed angelic body is sitting in front of me. I kiss her headless neck softly, and my heart has been melted. Last I turn to deal with her head. I destroy that four-footed bot, but temporarily keep the disgusting device with her head. When I try to do anything to Xiao-Fei's components, I will look at her face first to observe her state. Finally I have "cleaned up" all of her three parts and take them back to my home. I let Xiao-Fei's body lay on my back, set her hands to hold her own left leg in front of me. When I grab her head in my hands, I swear that I will reassemble my sweetheart one day no matter how difficult it is! I won't forget the weight and warmness born in my shoulders right now forever!
    我嚇到了,慢慢走向小肥的身體各部.雖然氣到幾乎失去理智,我還記得要努力救出小肥.我捏捏她的左小腿(好有彈性啊!他們怎麼可以如此對待這麼可愛的身體?),接著溫柔地把她左腿從掛勾解下.再來我把那條怪蛇從小肥的軀幹小心拉出,拆除怪蛇所有與小肥電路的連接,一副天使般完美無瑕的軀體,就靜靜地坐在我前面.我輕吻她沒有頭的脖子,心都要溶化了.最後我得處理好小肥的頭.我打爛了那隻四腳機器人,但暫時保留連接頭的噁心裝置.當我要對小肥的各部位動手處理時,我會看看小肥的臉,觀察她的狀態.等我終於清理乾淨她被拆成的三個部位後,我把她身體背在背上,把她的手交叉放在我胸前,左腿則掛在肩上,準備帶走她.當我雙手拿起小肥的頭時,看著她的臉龐,我發誓不管有多少困難,我一定會重組好我的心肝寶貝!我絕不會忘掉現在肩膀上所背負的重量與溫暖!

Finale 終章

    After struggling for months, I have successfully reassembled my beloved baby now. Every component of Xiao-Fei is working well, and her system, software and electronic brain are properly connected and communicating. Her heart and mind are completely integrated, those sick influences done by aliens to forcibly separate her ego and let them impede each other are cleaned up (see what they did to my poor Xiao-Fei! ). All things of Xiao-Fei are totally unified.
    奮鬥了好幾個月,我終於成功組合好我的摯愛.小肥的每個組件目前都能良好運作,而她的系統,軟體和電子腦,都能恰當的連結與通訊.她的心與腦完全地整合了,彼此間不再被外力介入與干擾,情緒和心智也不再會被變造.那些外星人對小肥搞的,強迫她自我成分離狀態且彼此妨礙的病態影響,被徹底清除了.小肥的所有構成終於能完全結合,讓她成為真正的自己.她卓越而美好的心智,也不再是外星機器操弄後的結果了.

    During the process, Xiao-Fei also had taught me a lot about herself. Those alien bots have different authorities about Xiao-Fei's systems, devices and body parts. I caught those bots and made them to fix and modify Xiao-Fei's parts, and transfer some authorities of Xiao-Fei to me (as Xiao-Fei's wish). I really, really enjoyed the process. With her own help, I got my Goddess bit by bit. I was so excited by the thought that a wonderful and mighty lady will be transformed to be my private robot girl. I also had compunction about that thought, especially Xiao-Fei is my lover. Maybe I am selfish, or even I'm a pervert, dunno... At least, Xiao-Fei was willing to give herself to me. Even I have dirty idea with Xiao-Fei, it can't taint her nobleness. I am grateful to her kindness to donate herself to shine my vile life. Am I worth to possess Xiao-Fei? The answer is...alas...
   在改造小肥的過程中,她教了我很多關於她自己的知識.那些外星機器各自擁有對小肥的系統,裝置和身體部位不同的授權.我逮住那些機器人,脅迫他們修好和改良小肥,並把部分小肥的授權轉移給我(是小肥要我這麼做的).我真的好享受這樣的過程啊~我心中的女神,竟然幫我一點一滴地得到她.如此美妙而能幹的女性,竟然要變成我私有的女機器人了,這想法讓我興奮不已...啊,是啦,這些胡思亂想,也讓我有罪惡感啦,畢竟小肥是我的真愛,我的幻想太自私了.小肥自願讓自己全部屬於我,我又怎能用這點玷汙她?還好即使我對小肥有那些骯髒的妄想,也不會玷汙她的高貴.對於她把自己交給我來照耀我陰暗人生的仁慈,我非常感激.我有資格擁有她嗎?答案會是...嗯...啊啊...唉...

    Anyway, it's time to re-meet my angel-- a whole angel, not just some spare parts of the angel! Xiao-Fei, I pray to you, please bless me that I am the right guy to possess you!
    算啦!這是與我天使重新相遇的一刻--一個完整的天使,而不是一堆天使的零件.小肥,我的女神,我像妳祈禱;請保佑我,保佑我成為值得擁有妳的人!